bulg-gu - HJ